Privacy Policy

Política de Privacidad

Última actualización: 18 de Julio de 2025

‍

I. Nuestro compromiso con la privacidad del usuario:

Estamos comprometidos a:

• Asegurar que sus datos personales se mantengan seguros, privados y protegidos.
  

• Nunca compartir, ni vender sus datos para obtener ganancias monetarias.
• Brindarle control total y opciones para sus preferencias de seguimiento y marketing en cualquier momento
• Nunca compartir sus datos con terceros no afiliados sin su consentimiento explícito y por escrito.

II. Acerca de esta política:

Esta Política de Privacidad (“Política”) describe cómo Tumoni, Inc., operando cómo Tumoni, protege y administra sus datos personales, incluyendo:

• Qué datos recopilamos cuando se registra, utiliza o interactúa con cualquiera de nuestras aplicaciones, productos, servicios o sitios web (colectivamente, los "Servicios");
• Cómo gestionamos los datos desde el inicio de su participación en adelante;
• Las opciones que tiene con respecto a cómo se gestionan los datos según su nivel de consentimiento.

Cuando decimos "datos personales", nos referimos a información que:

‍

• Sabemos de usted (por ejemplo, sabemos cuándo utiliza su cuenta o tarjeta Tumoni para pagar cosas)
• Puede usarse para identificarlo personalmente (por ejemplo, una combinación de su nombre y dirección postal)

‍

Esta Política se aplica a la información que recopilamos en relación con su acceso y uso de nuestros Servicios. 

‍

Lea atentamente esta Política. Al continuar usando o accediendo a nuestros Servicios, usted acepta las prácticas descritas en esta Política.

‍

Podemos proporcionar esta política en otros idiomas además del inglés. Si hay alguna discrepancia entre las versiones en otros idiomas y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.

III. Limitamos el uso de sus datos personales a:

‍

• Proporcionar, mantener y mejorar nuestros Servicios;
  
• Verificar su identidad para fines internos, cuando corresponda;
• Comunicarnos con usted sobre Servicios nuevos y existentes;
• Proteger los derechos legales, la propiedad y la seguridad de nuestros Servicios y usuarios.

En ningún momento compartiremos su información personal con terceros a menos que sea con el fin de proporcionar nuestros servicios.

IV. Recopilamos y utilizamos datos:

‍

Recopilamos tu información personal cuando haces uso de:

‍

• Nuestra página web www.tumoni.com;
• Alguna de nuestras aplicaciones móviles Tumoni;
• Alguna de nuestros servicios disponibles a través de nuestra aplicación o sitio web.

‍

Datos que recopilamos:

‍

Su nombre, dirección residencial, dirección de correo electrónico, número de teléfono, fecha de nacimiento, número de identificación emitido por el gobierno, datos biométricos a través de selfie, cuando sea necesario, tarjeta de pago e información bancaria, si corresponde, así como otra información que se le puede solicitar que proporcione cuando registrarse para obtener una cuenta, proporcionar verificación de identidad o realizar una transacción.

‍

Otros datos:

‍

• Datos de transacción: cuándo, dónde y cómo se realiza una transacción, incluidos, entre otros, los dispositivos y métodos de pago utilizados;
• Datos del dispositivo: modelo de hardware, sistema operativo, identificadores únicos de dispositivo, datos de red móvil y otros datos generados por la interacción de un dispositivo con nuestros Servicios;
• Datos de ubicación: para evitar el uso fraudulento de nuestros Servicios;
• Datos de usuario: datos del navegador, direcciones de Protocolo de Internet ("IP") y otros datos que describen la participación del usuario;
• Cookies: pequeños archivos de datos que podemos almacenar en la memoria de su computadora o dispositivo móvil para ayudarnos a administrar su interacción con nuestros Servicios, incluida la recopilación de datos agregados sobre la interacción;
• Balizas: pequeñas imágenes electrónicas que podemos utilizar en nuestros Servicios y correos electrónicos para enviar cookies y medir la participación del usuario.
• Información para mejorar tu experiencia: otros datos como una foto de perfil que pueden mejorar tu experiencia.

‍

Fuentes de información:

‍

• También verificamos que esté utilizando nuestros Servicios legalmente y que sea elegible para los Servicios que desea utilizar. Protegemos los Servicios de estafadores que pueden ponerlo a usted y a su dinero en riesgo. Para ello, podemos recopilar datos sobre usted de empresas que nos ayudan a verificar su identidad, si corresponde, prevenir fraudes o evaluar riesgos.
• Recopilamos información sobre usted de las siguientes categorías de fuentes:
  
  • Usted directamente, cuando nos envía información o nos permite acceder a ella,
  • Sus dispositivos y cómo interactúa con nuestros Servicios, y
  • Otras fuentes, incluyendo:
    
    • Verificación de identidad: información de servicios de verificación de identidad de terceros y fuentes disponibles públicamente, incluido su número de identificación emitido por el gobierno.
    • Información sobre usted de terceros para cualquier proceso de investigación, elegibilidad, verificación de identidad o cuenta, proceso de detección de fraude o procedimiento de cobro, o según lo exija la ley aplicable. Esto puede incluir, entre otras, cuentas de redes sociales.
• Datos de ubicación: nuestra aplicación móvil puede requerir datos de ubicación. Si no nos concede acceso a estos datos, es posible que no pueda utilizar nuestros Servicios. Si otorga acceso a los datos de ubicación pero luego revoca este acceso, es posible que su dispositivo móvil ya no pueda utilizar nuestros Servicios. También puede desinstalar nuestros Servicios para detener la recopilación de datos de ubicación.
• Marketing: Puede optar por no recibir correos electrónicos ni mensajes de texto siguiendo las instrucciones de estos mensajes. Si opta por no recibirlos, podremos seguir enviándole notificaciones sobre transacciones y servicios relacionados con nuestra relación comercial.
• Notificaciones: Nuestros Servicios podrían solicitarle permiso para enviarle notificaciones a su dispositivo. Nuestros servicios seguirán funcionando si no nos autoriza a enviarle notificaciones.‍
• Cookies y tecnologías de seguimiento:
  
  • Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web y servicios que visita o los que accede colocan en su computadora. Se utilizan ampliamente para hacer que los sitios web y los servicios funcionen con mayor eficiencia y para proporcionar información sobre la experiencia de nuestros usuarios durante el uso o la interacción con nuestros sitios web y Servicios. Algunas cookies duran solo mientras dura su sesión web y caducan cuando sale de su navegador; otras cookies pueden durar más que su sesión web, incluso después de salir de su navegador, por ejemplo, recordando cuando regresa a nuestro sitio web.
  • Cookie funcional para preferencias y configuraciones: estas cookies se utilizan para registrar la elección y la configuración de un usuario que permiten que nuestros sitios web y servicios funcionen correctamente o que mantienen sus preferencias a lo largo del tiempo y pueden almacenarse en su dispositivo.
  • Cookie funcional para inicio de sesión y autenticación: cuando inicia sesión en un sitio web o servicio utilizando su cuenta de Tumoni, podemos almacenar un número de identificación único y la hora en que inició sesión en una cookie cifrada en su dispositivo. Esta cookie le permite pasar de una página a otra dentro del sitio web sin tener que iniciar sesión nuevamente en cada página. También puede guardar su información de inicio de sesión, para no tener que iniciar sesión cada vez que regrese al sitio.
  • Cookie de análisis: para proporcionar nuestros productos y mejorar su experiencia de usuario en nuestros sitios web y con nuestros Servicios, utilizamos cookies y otros identificadores para recopilar datos de uso y rendimiento. Por ejemplo, utilizamos cookies para contar el número de visitantes únicos a una página web o servicio o a nuestro blog y para desarrollar otras estadísticas sobre las operaciones de nuestros Servicios. Esto puede incluir cookies nuestras y de proveedores externos. Usamos la información para compilar informes y ayudarnos a mejorar nuestros sitios web y Servicios.

Cómo controlar las cookies

‍

• La mayoría de los navegadores web aceptan cookies automáticamente, pero proporcionan controles que le permiten bloquearlas o eliminarlas. Por ejemplo, en la mayoría de los navegadores modernos, puede bloquear o eliminar cookies haciendo clic en Configuración > Tumoni > Cookies. Las instrucciones para bloquear o eliminar cookies en otros navegadores pueden estar disponibles en la documentación de ayuda o privacidad de cada navegador.
• No rastrear: algunos navegadores admiten la función “No rastrear”, que pretende ser una señal para los sitios web de que usted no desea que lo rastreen en los diferentes sitios web que visita. Actualmente, nuestros Servicios no cambian la forma en que operan en función de la detección de una señal de No rastrear o similar.

V. Compartimos datos personales bajo circunstancias controladas:

‍

1. Con Terceros afiliados:
   De acuerdo con nuestra Política de Terceros y Subcontratación, antes de iniciar negocios, Tumoni revisa diligentemente sus políticas de privacidad de terceros para garantizar el uso y la protección adecuados de los datos de nuestros clientes.
   ‍
   Tumoni limita el acceso de terceros a los datos. Todos los proveedores externos pueden acceder a los datos debido a un proceso interno de lista blanca de IP que permite al tercero "cruzar" nuestro Firewall. Tumoni solo permitirá el acceso o compartirá los datos del cliente necesarios para completar la tarea prevista por el tercero.
   
   • Cómo compartimos sus datos: Cada proveedor externo tiene un panel de integración creado únicamente para el acceso restringido de Tumoni. Esta plataforma de integración permite al equipo de Tumoni Engineering crear procesos que se comunican con los procesos establecidos por terceros.
   • Servicios de análisis de terceros
     
     • Nosotros y nuestros proveedores de servicios externos a veces podemos utilizar tecnologías para realizar análisis de datos, auditoría, medición, investigación, informes y depuración de nuestros Servicios y para medir las interacciones con nuestros servicios.
     • Tumoni garantiza que todos los servicios que pueden utilizarse con fines analíticos tengan la licencia adecuada y su política de privacidad garantiza la protección de los datos de nuestros clientes.
2. Con agencias gubernamentales y reguladoras

• Con el gobierno y las autoridades cuando sea razonablemente necesario para cumplir con la ley, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable;
• Con otros cuando sea razonablemente necesario para proteger la seguridad o integridad de nuestros Servicios, o la seguridad de los usuarios;
• En relación con, o durante la negociación de, cualquier fusión, venta de acciones o activos de la empresa, financiación, adquisición, desinversión o disolución de todo o una parte de nuestro negocio;

3. Empresas de redes sociales y publicidad
   Cuando utilizamos las redes sociales con fines de marketing, sus datos personales (limitados únicamente a su nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono) pueden ser compartidos con las plataformas de redes sociales para que puedan verificar si usted también tiene una cuenta con ellos. Si es así, podemos solicitar al proveedor de la red social que:
   
   • nos ayude a comprender y medir la efectividad de nuestra publicidad en línea;
   • utilice sus datos personales para enviarle nuestros anuncios, porque creemos que podría estar interesado en un nuevo producto o servicio de Tumoni;
   • no le envíe nuestros anuncios, porque el marketing se relaciona con un servicio que usted ya utiliza;
   • envíe nuestros anuncios a personas que tengan un perfil similar al suyo (por ejemplo, si uno de nuestros servicios es particularmente útil para personas con intereses similares a los de su perfil de redes sociales, podemos pedir a nuestro socio publicitario o de redes sociales que envíe nuestros anuncios para ese servicio a esas personas);
     
     Podemos compartir sus datos personales con nuestros socios publicitarios de las maneras descritas anteriormente, pero los datos personales son sometidos a un proceso de hash (un proceso de cifrado que los vuelve ilegibles) antes de que los enviemos, y el socio publicitario con el que los compartimos solo tiene permitido utilizar dichos datos en formato hash para los fines descritos anteriormente.
     
     Nuestra base legal es:
     intereses legítimos (para asegurar que la publicidad de Tumoni sea lo más efectiva posible).
4. También podemos compartir información agregada y anónima que no lo identifica específicamente a usted ni a ningún usuario individual de nuestros Servicios.

VI. Website e hipervínculos a terceros:

‍

Podemos realizar cambios en nuestro sitio.

‍

Podemos suspender o retirar nuestro sitio. Ocasionalmente, podemos actualizarlo y modificarlo para reflejar cambios en nuestros productos, las necesidades de los usuarios y las prioridades comerciales. Intentaremos avisar con suficiente antelación sobre cualquier cambio significativo.

‍

Nuestro sitio está disponible de forma gratuita. No garantizamos que nuestro sitio, ni ninguno de sus contenidos, esté siempre disponible o sin interrupciones. Podemos suspender, retirar o restringir la disponibilidad total o parcial de nuestro sitio por motivos comerciales y operativos. Intentaremos avisar con suficiente antelación sobre cualquier suspensión o retirada.

‍

Usted también es responsable de garantizar que todas las personas que accedan a nuestro sitio a través de su conexión a internet conozcan estos términos de uso y demás términos y condiciones aplicables, y que los cumplan.

‍

Cómo puede usar el material de nuestro sitio web

‍

Tumoni es el titular o licenciatario de todos los derechos de propiedad intelectual de nuestro sitio y del material publicado en él. Dichas obras están protegidas por las leyes y tratados de derechos de autor a nivel mundial. Todos estos derechos están reservados.

‍

Puede imprimir una copia y descargar extractos de cualquier página de nuestro sitio para su uso personal, así como informar a otras personas de su organización sobre el contenido publicado en nuestro sitio.

‍

No debe modificar de ninguna manera las copias impresas o digitales de ningún material que haya impreso o descargado, ni utilizar ilustraciones, fotografías, secuencias de vídeo o audio, ni gráficos por separado del texto que los acompaña.

‍

Siempre debe reconocerse nuestra condición (y la de cualquier colaborador identificado) como autores del contenido de nuestro sitio.

‍

No debe utilizar ninguna parte del contenido de nuestro sitio con fines comerciales sin obtener una licencia nuestra o de nuestros licenciantes.

‍

Si imprime, copia o descarga cualquier parte de nuestro sitio en violación de estos términos de uso, su derecho a usar nuestro sitio cesará inmediatamente y deberá, a nuestra opción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado.

‍

No confíe en la información de este sitio.

‍

El contenido de nuestro sitio se proporciona únicamente con fines informativos generales. No pretende constituir un consejo en el que deba confiar. Debe obtener asesoramiento profesional o especializado antes de tomar o abstenerse de cualquier acción basada en el contenido de nuestro sitio.

‍

Si bien hacemos esfuerzos razonables para actualizar la información de nuestro sitio, no ofrecemos ninguna garantía, ya sea expresa o implícita, de que el contenido de nuestro sitio sea preciso, completo o esté actualizado.

‍

No nos hacemos responsables de los sitios web a los que nos conectamos.

‍

Si nuestro sitio contiene enlaces a otros sitios y recursos de terceros, estos se proporcionan únicamente para su información. Dichos enlaces no deben interpretarse como nuestra aprobación de dichos sitios web enlazados ni de la información que pueda obtener de ellos. No tenemos control sobre el contenido de dichos sitios o recursos.

‍

No aprobamos el contenido generado por los usuarios.

‍

Este sitio web puede incluir información y materiales subidos por otros usuarios, incluidos los foros de anuncios. No hemos verificado ni aprobado esta información ni estos materiales. Las opiniones expresadas por otros usuarios en nuestro sitio no representan nuestras opiniones ni valores.

‍

Subir contenido a nuestro sitio

‍

Siempre que utilice una función que le permita subir contenido a nuestro sitio o contactar con otros usuarios, deberá cumplir con los estándares de contenido establecidos en nuestra Política de Uso Aceptable.

‍

Usted garantiza que dicha contribución cumple con dichos estándares y será responsable ante nosotros y nos indemnizará por cualquier incumplimiento de dicha garantía. Esto significa que será responsable de cualquier pérdida o daño que suframos debido a su incumplimiento de la garantía.

‍

VII. Seguridad:

‍

Mantenemos medidas estrictas, incluidas salvaguardias administrativas, técnicas y físicas para ayudar a proteger sus datos personales contra pérdida, robo, uso indebido, acceso no autorizado, divulgación, alteración y destrucción. La arquitectura de seguridad de Tumoni es patentada y mitiga el uso de herramientas estándar para acceder o violar nuestra infraestructura de seguridad.

‍

Mantenemos estrictos estándares y procedimientos de seguridad con el fin de evitar el acceso no autorizado a sus datos por parte de cualquier persona, incluido nuestro personal. Utilizamos tecnologías líderes como (entre otras) cifrado de datos, capas de abstracción, firewalls y autenticación de servidor para proteger la seguridad de sus datos.

‍

Tumoni se compromete a proteger la información de sus clientes. Hemos implementado una Política de Respuesta a Incidentes con directrices específicas para proteger los datos de nuestros usuarios en caso de una vulneración de seguridad. Para mitigar posibles ataques externos de extracción de datos o búsquedas de fuerza bruta por parte de actores maliciosos, Tumoni ha realizado grandes esfuerzos para limitar la visibilidad de nuestros usuarios. Los usuarios solo pueden ser localizados a través de su Monitag único, y si se produce una búsqueda de fuerza bruta de varios Monitags, nuestro limitador de velocidad evitará cualquier daño significativo.

‍

Ningún método de transmisión o almacenamiento electrónico es 100 % seguro; por lo tanto, no podemos garantizar la seguridad absoluta de su información personal. Usted también desempeña un papel importante en la protección de su información personal. Proteja el nombre de usuario y la contraseña de su cuenta y no los comparta con terceros. Si recibimos instrucciones utilizando la información de inicio de sesión de su cuenta, consideraremos que usted las ha autorizado. Usted acepta notificarnos de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier otra vulneración de seguridad relacionada con los Servicios. A nuestra entera discreción, nos reservamos el derecho de negarnos a proporcionar los Servicios, cancelar su Cuenta y eliminar o editar contenido.

VIII. Consentimiento:

Ley GLB

“Las instituciones financieras deben proporcionar a sus clientes un aviso de privacidad que explique qué información recopila la empresa sobre el cliente, dónde se comparte esta información y cómo la empresa protege esa información. Este aviso de privacidad debe entregarse al cliente antes de celebrar un acuerdo para hacer negocios”. Por favor consulte el Apéndice A.

‍

Al registrarse un nuevo usuario, Tumoni siempre solicitará el acuerdo de usuario y el reconocimiento de nuestra política de privacidad.

‍

También solicitaremos el acuerdo de usuario anualmente, de acuerdo con la legislación.

IX. Derechos de privacidad adicionales:

‍

• Derechos de privacidad e información para residentes de California
  
  • Ejercicio de sus derechos:
    
    • Si es residente de California y desea ejercer cualquiera de sus derechos según la CCPA, comuníquese con nosotros como se establece en la sección "Detalles de contacto" a continuación. Procesaremos dichas solicitudes de acuerdo con las leyes aplicables.
    • Tenga en cuenta que, de acuerdo con las exenciones de la CCPA, “las instituciones financieras deberán seguir las obligaciones de privacidad de datos GLBA (es decir, aquellos requisitos relacionados con la recopilación, el uso y el intercambio voluntario de datos personales) y están exentas de las obligaciones estatales sobre este asunto específico.
    • Sin embargo, esto no exime a Tumoni de tener que seguir los requisitos de seguridad de datos de la CCPA. (es decir, aquellos requisitos relacionados con la protección de datos personales). Como resultado, el Fiscal General de California ("AG"), la Agencia de Protección de la Privacidad de California ("CPPA") y los demandantes privados aún pueden entablar una demanda contra Tumoni por supuestas fallas de seguridad de los datos que conducen a violaciones de datos.
  • “Ventas” de Información personal según la CCPA. A los efectos de la CCPA, Tumoni no "vende" información personal.
  • No discriminación. Los residentes de California (y todos los usuarios de Tumoni según nuestra regla de conducta de no discriminación) tienen derecho a no recibir un trato discriminatorio por nuestra parte por el ejercicio de sus derechos conferidos por la CCPA.
  • Agente autorizado. Sólo usted, o alguien legalmente autorizado para actuar en su nombre, puede realizar una solicitud de consumidor verificable relacionada con su información personal. Para autorizar a un agente, proporcione una autorización por escrito firmada por usted y su agente designado y contáctenos.
  • Verificación. Para proteger su privacidad, tomaremos medidas para verificar razonablemente su identidad antes de cumplir con su solicitud. Estos pasos pueden implicar pedirle que proporcione información suficiente que nos permita verificar razonablemente que usted es la persona sobre quien recopilamos información personal o un representante autorizado, o responder preguntas sobre su cuenta y el uso de nuestros servicios.
  • Información no identificada. Si creamos o recibimos información anónima, no intentaremos volver a identificar dicha información, excepto para cumplir con la ley aplicable.
  • No realizar seguimiento. No rastrear (“DNT”) Algunos navegadores admiten la función “No rastrear”, que pretende ser una señal para los sitios web de que no desea que lo rastreen en los diferentes sitios web que visita. Nuestros Servicios actualmente no cambian la forma en que operan en función de la detección de una señal de No rastrear o similar.
• Derechos ARCO sobre Datos:
  
  • ‍Acceso y rectificación de sus datos personales: puede cambiar o corregir datos sobre usted a través de su aplicación Tumoni. Tenga en cuenta que cualquier cambio de información personal podría estar sujeto a revisión adicional. Nuestro equipo de atención al cliente también puede brindarle asistencia a través de Whatsapp (+1 (888) 450-8060) o enviándonos un correo electrónico a ayuda@tumoni.com.
  • Cancelación y eliminación/omisión : puede contactarnos o enviarnos un correo electrónico si desea desactivar su cuenta. Podemos conservar datos sobre usted durante un período de tiempo (mínimo 6 años) de acuerdo con las regulaciones aplicables.
• Aviso de privacidad de la FTC de GLBA:
  
  • Tumoni mostrará su aviso de privacidad anual basado en el ejemplo de la FTC . Este aviso detalla a los clientes cómo Tumoni usa sus datos y proporcionará herramientas y opciones para administrar nuestro acceso a sus datos. Por favor consulte el Apéndice A.

X. Cambios a esta Política:

‍

Podemos modificar esta Política de vez en cuando publicando una versión revisada y actualizando la "Fecha de entrada en vigor" anterior. La versión revisada entrará en vigor en la “Fecha de entrada en vigor” indicada. Le proporcionaremos un aviso previo razonable sobre los cambios materiales en la forma en que utilizamos su información, incluso por correo electrónico, si nos ha proporcionado uno. Si no está de acuerdo con estos cambios, puede cancelar su cuenta en cualquier momento.

‍

Al continuar usando o accediendo a nuestros Servicios, usted acepta las prácticas, cambios y actualizaciones descritas en esta Política.

XI. Detalles de contacto:

‍

Si tiene preguntas sobre estas políticas o el funcionamiento de los Servicios, comuníquese con Tumoni al +1 (888) 450-8060 vía teléfono o whatsapp, o vía correo electrónico a ayuda@tumoni.com.

XII. Descargo de responsabilidad de idioma (Language Disclaimer)

‍

Esta versión traducida al español del documento se proporciona con fines de accesibilidad. La versión oficial y legalmente vinculante de este documento es la versión en inglés. En caso de discrepancia o inconsistencia entre la versión en inglés y esta traducción al español, prevalecerá la versión en inglés.

‍

(This Spanish translated version of the document is provided for accessibility purposes. The official and legally binding version of this document is the English language version. In the event of any discrepancy or inconsistency between the English version and this Spanish translation, the English version shall prevail.)